Céim 1 — An meital a shuíocht: Is é an chéad chéim sa cáisteálú de mheathair aistriúchán é féin a bheith ag glacadh le hatach go dtí go mbeidh sé i stáid linné. Is gá é sin, mar is cinnte go mbeidh an ataigh seo thar a bheith teite agus bíonn sé in ann é a chur i gcás éigin go héasca. Nuair a bhímid ag caitheamh na n-atach, déanaimid caithniú ar an n-atach líne seo isteach i dtrácht éigin atá ainmnithe mold. Tá an mold ag críochnú dá phríomhphríomh de dhá phléid atá ag feabhsú le chéile go díreach mar a dhéanann dá phléid eile den chéad chuspóir.
Inniu cuirimíd an t-atach líne seo isteach sa mhold ón oscailt atá ainmnithe "gáit". Is é seo an áit faraon n-ataigh líne seo téann isteach sa mhold agus filltear uirthi. Ach roimh a chur i bhfeidhm, caithfimid tiomantas a thabhairt dó chun é a fheabhsú. Mar sin, caithfimid é a fheabhsú chun an mold a lánú le hatach líne. Ansin, nuair a théann sé chun fheabhsú, tarraingear an t-ataigh seo, agus bíonn sé ag críochnú, ag tabhairt faoi láthair an tsraith an mhoid. Taréis faoi láthair nó amhrán, bíonn an t-ataigh seo sna ceanglaíochtaí chun é a oscailt agus an chóip fágtha a bhaint amach! Is féidir leis na nithe seo fágtha a bheith as ucht béicíní beaga - smaoineamh ar gharrdai béicín - go dtí comhponntaí tábhachtacha don chuid is mó de chuid mheicniúil.
Féach, tá bristeacha aici féin ag casáil. Ceann de na miondífhithe is gairid ná costas na mbhainc. Bainc i gcás, mar ghlacann an fonn ar an phroduct leis na bainc, mar sin caithfimid foilsíocht a chur ar bainc maith. Níos mó ná sin, tá sé againn nach féidir linn pródait a dhéanamh ach ar shraithanna agus méid speisialta. D'éis sin, d'fhéadfadh é a bhaint amach nach féidir cuid den phróduct a dhéanamh má thagann ceann eile difriúil ar pháipéar mar gur féidir le casáil gan aon fhonn é. Sa deireadh, ní hé an phróiseas seo casálaíoch don fhadhb gach cineál meitil, ag déanamh diobh níos lú féinmhol ó thaobh na ndóigh pródait atá ár gcumas a chríochnú.
Tá dhá chineál machine againn a mhínimís sa chasáil, atá hot chamber machines agus cold chamber machines. I gcás an hot chamber machine, bíonn an meitil ina choinne mar thoradh airgid ag teocht. Tá sé úsáideach mar gheall air go léir dúinn an meitil a chur isteach i dtreo na mbhainc go tapa. Hot chamber efficiencies (go háirithe cúpla uisce) déanann orthu idéalta do rudanna mar chúlra nó bricfeasta.
Tar éis na n-iombáil a chruthú, an chéad chéim eile is é sin iad a fheabhsú agus a ghreannadh go dtí an méid agus an críocha ceart. Castáltar cuidiúchán agus píosaí ealaíne go minic as réinse, plásca nó meital, a dhéanann iad go leor glan nuair a théann síneadh orthu, agus bímid ag gabháil ar fad na bhfhianna sin agus ag úsáid rud a chinntear mar Dremel agus páipéar sáite nó uirlisí eile chun na gcróga a ghlanadh amach. Nuair a déanann sé é sin, nuair a críochnaímid leis an gcéim glana, déanaimid seiceáil ginoide ar gach uile phroduct chun a fháil amach cé acu atá ag breathnú ar an obair chéanna. Déantar an seiceáil seo chun cinntiú nach mbíonn aon fhrithriail nó aon dhlús ann a mbeadh brionglóid ar ghearrtharraingt an phroducte.